Five Things, Saturday, August 5th

THE INTRO
Now we’re all getting fully signed up to the future — it’s Philip K. Dick’s world after all, we just live in it — this week, Five Things touches on A.I., a spooked and possessed Marvin Gaye song, a world of music newly discovered, a video that is so French it should be required viewing at Customs and an extraordinary guitar modification. The saddest news was the passing of Sinead O’Connor. I thought back to a performance of the song every news broadcaster defaulted to this week [“Nothing Compares to You“] in 2012, where I tried to convey just how extraordinary her voice was… and Philip Watson sent me this astonishing performance of “Danny Boy.”

{ONE} THE DYLAN-A.I. INTERFACE
I don’t join things, generally — I’m not very clubbable. The only two clubs I’ve ever been a member of are the Levon Helm Fanclub and Fred’s (an Eighties Soho Club I somehow designed the identity for). But there I was at the Dylan discussion group with a Bob-inspired bottle of wine. I had bought it from Dina, our excellent local wine store, and it was made by Joe Jefferies, a man apparently at “the militant end of the natural wine world.” Originally from Warwickshire, he’s now in the Languedoc and producing wines from volcanic soils (100% Carignan in this one, if you’re asking), and he’d named one 2021 vintage, “Where black is the colour, where none is the number”. Seemed like a good wine for the pre-discussion supper. So, a quiz with the wine as the prize, and I hit on asking Chat GPT to write a review of one of the songs we were discussing — “Can You Please Crawl Out Your Window?“ The first attempt was poor — bland and full of signature A.I. terms. Then I thought I’d ask for a review in the style of Lester Bangs (figuring it would add personality).

It added Lester’s rather dismal and critical view of Bob just enough to make the game (I handed round print-outs, first to guess the author won the prize) last for a little while as suggestions were thrown around and out. Finally, Alan peered up from the murk (our table in Soho House West was very dimly lit) and said,”It’s Chat GBT!”. And as he doesn’t drink, the wine went to Mick.
Postscript: I think A.I. had something to do with this weirdness that I found when looking for Dylan pictures on Getty Images: I know Aaron Rapoport’s originals, and they didn’t look like this…

{TWO} THE DEEPEST SOUL
There are still things to discover, Part One:
“Piece of Clay” by Marvin Gaye [hear it in the Music Player on the right].
I don’t know how I found this track, but it comes from the unreleased follow-up to What’s Going On, which was to be titled You’re The Man. Written by Gloria Jones and Pam Sawyer, it’s a brilliant piece of work — and the rough-hewn quality, where the edges haven’t quite been burnished off, make you think it could be a demo. “Father! Stop criticizing your son / Mother please leave your daughters alone / Don’t you see that’s what wrong with the world today / Everybody wants somebody to be their own piece of clay…” As sung by Gaye, that opening line is especially painful.

The intro sounds like it was recorded in a church, an organ laying a carpet under a distorted slide guitar, very Duane Allman at Muscle Shoals, pushing the needles into the red before two drum hits and a crash cymbal silences it. Marvin sings the first line, then doubles his vocal like Al Green. Gospel piano drives the melody into the title line, so beautifully weighted by Marvin. A syncopated bass pushes into the second verse as Marvin heats up. The guitar comes back in, adding blues to the Southern Soul of the song. Then we’re into the middle eight — a call and response with the backing singers, joined by a horn section; it’s as if the entire congregation have picked up instruments. Suddenly, on the phrase lovenot hate, everything drops out, bar the drums and bass as Marvin soars; then, from the back of the church, the fuzzed guitar creeps in, taking us all to a classic gospel ending and down into the fade. 

{THREE} THE LIFE OF REILLY
There are still things to discover, Part Two: The Durutti Column.
Reading the excellent Conquest of the Useless [on Substack], I was sent to a Guardian article by Daniel Dylan Wray on Vini Reilly and the music of the Durutti Column. How did I miss them all those years ago — the music is simply glorious. The first song I hear is “Otis”, referenced in the article.

It is four minutes of heaven. YouTube decides next up is a live performance, “Jacqueline”, with drumming from Bruce Mitchell. I only knew of Bruce as a member of Alberto Y Los Trios Paranois, the art-rock-satire-band, but his duet with Reilly is wonderful, his red brushes flying over the kit in perfect sync with Vini’s guitar and keyboards, his palpable enjoyment wonderful to watch.

{FOUR} THE WAY TO THE NEXT WHISKY BAR…
This was the most extraordinary thing I saw in the week that Jane Birkin passed on. From Off the Fence, the newsletter of The Fence magazine: “Let’s celebrate all that is best in Gallic culture with this amazing video from 1988, which shows a children’s choir decked in full Serge Gainsbourg regalia — whiskies and cigarettes in hand — regale Gainsbourg himself with one of his songs as the Frenchman weeps with emotion. One to warm your stony hearts!”

On a TV appearance toward the end of his life, he was surprised by a choir of children (Les Petits Chanteurs d’Asnières) in full Gainsbourg regalia — black jacket, grey wig, sunglasses, whisky, cigarette, unshaven. They’re singing Serge’s “J’e suis venu te dire que je m’en vais” (“I came to tell you that I’m leaving”) but they’ve changed it to “On est venu te dire qu’on t’aime bien” (We came to tell you that we like you).

{FIVE} THE A-Z OF THE B
Did you know Gene Parsons fitted a Clarence White/Gene Parsons B-Bender to a 1964 Gibson Dove acoustic guitar? I didn’t. Mind blown. Check this out. Nathaniel Murphy, who is playing it, is an Englishman in Chicago, and a fine guitarist.